社会主义让生活充满希望：希腊共产主义青年“向导节”圆满结束
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 张雁博 编译）
【编者按】9月20日著名左翼网站
“保卫共产主义”发布了该篇评论文章。希腊共产主义青年(KNE)是希腊共产党(KKE)的青年翼。该组织成立于1968年9月15日，出版月刊《向导》(odigitis)每年都在希腊大部分主要城市和城镇举办一次“向导节”。在最近举行的第46届“向导节”上，希腊共产党总书记发表了讲话，呼吁人们为了社会主义而战斗，同时也深切怀念了为了胜利而逝去的战友。
由于新冠疫情这一特殊情况，今年希腊共产主义青年“向导节”成为了一次非常特别的节日。希腊共产主义青年(KNE)还是成功组织了该节日，再次发出了奋斗和希望的进步信息。
在“社会主义，让我们自由呼吸，让生活充满希望”的主要口号下，雅典佐格拉福大学举行了为期三天的第46届希腊共产主义青年“向导节”活动。在活动中，希腊共产党(KKE)总书记迪米特里斯·库楚巴斯发表了讲话，同时还举办了一场献给作曲家塔诺斯·米克鲁茨科的音乐会。
迪米特里斯·库楚巴斯在节日上致辞，由于希腊共产主义青年的成员和参加庆祝的朋友都采取了必要的保护措施，同时也十分自觉的遵守纪律，所以今年的节日一定会作为一个特殊的节日而被铭记。
希腊共产党总书记指出，“我们的口号，‘社会主义，让我们自由呼吸，让生活充满希望。’可能起源于乔治·弗洛伊德的最后一声呐喊，他在美国警察的膝盖下窒息，但这些呼声最终会在全世界传播得越来越广泛，包括我们的国家”。他还补充到，“今年的节日是特别的，因为它是与时俱进的。因为它动摇了诸如‘什么都不会改变’的论调。我们没有斗争的空间，我们必须有民族团结。”
在谈到包括资本主义公共卫生系统的崩溃、资本主义危机的表现、帝国主义中心和资产阶级之间的竞争加剧等总体发展情况时，希腊共产党总书记指出，这些因素是相辅相成的。
“这就是资本主义制度本身的僵局、野蛮和腐朽，受伤害的总是人民，即使在发生战争的情况下，也要以自己的生命为代价。” 希腊共产党总书记强调说。
他还提到了帝国主义列强之间的激烈竞争，主要是北约-美国-欧盟和俄罗斯-中国之间的激烈竞争。这位希腊共产党领导人表示：“希腊和土耳其资产阶级之间竞争的也包涵在这幅矛盾的画布上。”他补充说，“这对和平、人民生命和国家主权构成了威胁。”
希腊共产党总书记指出，“希腊统治阶级的最大盟友煽动了土耳其的侵略，质疑确定边界的条约”，同时，在希腊政府(新民主党和SYRIZA)的推动下，希腊变成了北约和美国在该地区计划的据点，参与了对俄罗斯的包围。
在提及希腊国内政治和政府新的反人民议程后，希腊共产党总书记呼吁广大工人阶级支持共产党。他说，“有一个关于未来的计划，通过这个计划，可以建设一条截然不同的社会和经济组织的道路，人民可以掌权，人民是财富的所有者。这就是我们每天都在为之奋斗的新社会，以便尽快实现它。
迪米特里斯·库楚巴斯在演讲结束时说，“社会主义，让生活充满希望”，赢得了人群中热烈的掌声。
最后，人们为纪念七年前被新纳粹金色黎明成员谋杀的反法西斯音乐家帕夫洛斯·菲萨斯，以及已故作曲家塔诺斯·米克鲁茨科和最近去世的两名希腊共产党干部，希腊共产党中央委员会成员凡格尔尼斯·布塔斯和玛丽亚·乔治奥同志。集体默哀一分钟。
